Autour de la parole d’un céphalophore : "Etty Hillesum" de Sylvie Germain

Agata Kraszewska

doi:10.55225/hcs.636

Authors

Agata Kraszewska University of Applied Sciences in Tarnow, Poland https://orcid.org/0000-0002-2431-2442

DOI:

https://doi.org/10.55225/hcs.636

Keywords:

Etty Hillesum, biography, cephalophore

Abstract

Etty Hillesum by Sylvie Germain is a work of a biographical type, defined by its author as a “bio-resonance”: a text based on the intimate diary and letters of that young woman, gassed in Auschwitz at the age of 29. This study reveals the manner in which, in the words of Sylvie Germain, Etty Hillesum becomes a cephalophore, in accordance with the metaphorical meaning of the term as specified by the author. Simultaneously, as her work appears to be “form-meaning” according to Bruno Blanckeman’s term, the article investigates its selected formal aspects that are connected with the concept of cephalophore.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Blanckeman B., Sylvie Germain essayiste : quand la pensée déambule (étude de Céphalophores), [dans :] Sylvie Germain. Les essais – un espace transgénérique, M. Koopman-Thurlings (études réunies par), CRIN, vol. 56, Amsterdam — New York, 2011, p. 15–24. Google Scholar

Bonord A., Écriture et réécritures de la légende dans quelques œuvres de Sylvie Germain, [dans :] Carnets de Chaminadour : Sylvie Germain , n º 8/2013, p. 21–33. Google Scholar

Demanze L., Sylvie Germain, biographe de la voix, [dans :] Sylvie Germain et son œuvre, J. Michel, I. Dotan (textes réunis et présentés par), Bucarest 2006, p. 79–87. Google Scholar

Demanze L., Sylvie Germain : les plis du baroque [dans] L’Univers de Sylvie Germain, A. Goulet (dir.), Caen 2008, p. 185–195. Google Scholar

Germain S., Céphalophores, Paris 1997, coll. L’Un et l’Autre. Google Scholar

Germain S., Etty Hillesum, Paris 1999. Google Scholar

Germain S. (dans la conversation avec E. Dancourt), Sylvie Germain, émission de la télévision KTO TV « Visages Inattendus de personnalités », 2006, https://www.youtube.com/watch?v=PQp5eoIOoX4 [consulté le 27 mars 2025]. Google Scholar

Goulet A., 2013, L’air, le souffle, le vent : l’écriture pneumatique de Sylvie Germain, [dans :] Carnets de Chaminadour : Sylvie Germain, 2013, n º 8, p. 59–75. Google Scholar

Grandjean M., Des racines et des ailes : Sylvie Germain et Etty Hillesum [dans :] Sylvie Germain. Rose des vents et de l’ailleurs, T. Garfitt (textes réunis par), Paris 2003, p. 75–86. Google Scholar

Kraszewska A., Avancer la tête ailleurs — vers soi, vers l’autre et vers le divin : une lecture de Céphalophores de Sylvie Germain [dans :] Pérégrination vers le divin, A. Kricka, N. Sołonko (dir.), Paris 2022, p. 225–236. Google Scholar

Madelénat D., La biographie, Paris 1984. Google Scholar

Martin S., Sylvie Germain : le récit de voix au cœur du roman. Voix et relation (le 25 novembre 2012), https://doi.org/10.58079/v68d, [consulté le 26 mars 2025]. Google Scholar

Meschonnic H., Voyageurs de la voix, Quetigny-Dijon 1985. Google Scholar

van der Brandt R., Sylvie Germain, Etty Hillesum et le mal, [dans :] Sylvie Germain. Les essais – un espace transgénérique, M. Koopman-Thurlings (études réunies par), CRIN vol. 56, Amsterdam — New York 2011, p. 107–112. Google Scholar

Viart D., Vercier B., La littérature française au présent, Paris 2008. Google Scholar