Which world is your simile from? Relations between simile vehicles and fictional worlds

Grzegorz Szpila

doi:10.55225/hcs.502

Autor

Grzegorz Szpila Uniwersytet Jagielloński https://orcid.org/0000-0003-4960-6065

DOI:

https://doi.org/10.55225/hcs.502

Słowa kluczowe:

literatura, język, język angielski, porównania literackie, Bouden, Hanif

Abstrakt

The aim of the study is to reveal the richness of literary similes and comparisons in selected novels in English. The author discusses the linguistic phenomenon of similes/comparisons and then looks at how they are employed in both Joseph Boyden’s The Orenda and Mohammed Hanif’s Our Lady of Alice Bhatti. He demonstrates different analytical angles from which to examine the construal of novel comparisons and similes in literary contexts. The focus of the study is on the source domains used by the authors in their selection of vehicles in the construction of fictitious literary worlds.

Statystyka pobrań

Statystyki pobrań nie są jeszcze dostępne

Bibliografia

Addison C., From literal to figurative: an introduction to similes, “College English” 1993, vol. 55, no. 4, pp. 402– 419. DOI: https://doi.org/10.2307/378650 Google Scholar

Ben–Porat Z., Poetics of the Homeric simile and the theory of (poetic) simile, “Poetics Today” 1992, vol. 13, no. 4, pp. 737–769. DOI: https://doi.org/10.2307/1773297 Google Scholar

Bowdle B.F., Gertner D. The career of metaphor, “Psychological Review” 2005, vol. 112, pp. 193–216. DOI: https://doi.org/10.1037/0033-295X.112.1.193 Google Scholar

Bredin H., Comparisons and similes, “Lingua” 1998, vol. 105, no. 1–2, pp. 67–78. DOI: https://doi.org/10.1016/S0024-3841(97)00030-2 Google Scholar

Burger H., Phraseologie im Kinder– and Jugendbuch, [in:] Wortbildung und Phraseologie, eds. R. Wimmer, F.-J. Berens, Tübingen 1997, pp. 233–254. Google Scholar

Bridgeman T., On the likeness of similes and metaphors (with special reference to Alfred Jarry’s Les Jours Et Les Nuits), “The Modern Language Review” 1996, vol. 91, no. 1, pp. 65–77. DOI: https://doi.org/10.2307/3733997 Google Scholar

Chiappe D.L., Kennedy J.M., Chiappe P., Aptness is more important than comprehensibility in preference for metaphors and similes, “Poetics” 2003, vol. 31, pp. 51–68. DOI: https://doi.org/10.1016/S0304-422X(03)00003-2 Google Scholar

Fishelov D., Poetic and non–poetic similes: structure, semantics, rhetoric, “Poetics Today” 1993, vol. 14, no. 1, pp. 1–23. DOI: https://doi.org/10.2307/1773138 Google Scholar

Fishelov D., Shall I compare thee? Simile understanding and semantic categories, “Journal Literary Semantics” 2007, vol. 36, pp. 71–87. DOI: https://doi.org/10.1515/JLS.2007.004 Google Scholar

Glucksberg S., How metaphors create categories — quickly, [in:] The Cambridge handbook of metaphor and thought, ed. R.W. Gibbs, Cambridge 2008, pp. 67–83. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511816802.006 Google Scholar

Glucksberg S., Haught C., On the relationship between metaphor and simile: when comparisons fail, “Mind & Language” 2006, vol. 21, no, 3, pp. 360–378. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1468-0017.2006.00282.x Google Scholar

Goatly A., The language of metaphors. London 1997. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203210000 Google Scholar

Grzybek, P., Comparison, [in:] Simple forms. An encyclopedia of simple text–types in lore and literature, ed. W.A. Koch, Bochum 1994, pp. 68–74. Google Scholar

Harris R.J., Friel, B.M., Mickelson N.R., Attribution of discourse goals for using concrete- and abstract-tenor metaphors and similes with or without discourse context, “Journal of Pragmatics” 2005, vol. 38, no. 6, pp. 863–879. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2005.06.010 Google Scholar

Israel M., Harding J.R., Tobin V., On simile, [in:] Language, culture, and mind, eds. M. Achard, S. Kremmer, Chicago 2004, pp. 123–135. Google Scholar

Knowles M., Moon, R., Introducing Metaphor, London and New York 2006. Google Scholar

Lahey E., Stylistics and text world theory, [in:] The Routledge handbook of stylistics, ed. M. Burke, Routledge, London 2014, pp. 284–296. Google Scholar

Miller G.A., Images and models, similes and metaphors, [in:] Metaphor and thought, ed. A. Ortony, Cambridge 1979, pp. 202–250. Google Scholar

Moon R., Conventionalized as–similes in English. A case problem, “International Journal of Corpus Linguistics” 2008, vol. 13, no. 1, pp. 3–37. DOI: https://doi.org/10.1075/ijcl.13.1.03moo Google Scholar

Moon R., Simile and dissimilarity. “Journal of Literary Semantics” 2011, vol. 40, no. 2, pp. 133–157. DOI: https://doi.org/10.1515/jlse.2011.008 Google Scholar

Nørgaard N. et al., Key terms in stylistics. London and New York 2010. Google Scholar

Quirk R., A Comprehensive Grammar of the English Language, London 1985. Google Scholar

Rees O.O., Types of Recurring Similes in Malraux’s Novels, “Modern Language Notes” 1953, vol. 68, no. 6, pp. 373–377. DOI: https://doi.org/10.2307/3043122 Google Scholar

Sommer E., Weiss D., Metaphors dictionary, Canton, MI 1996. Google Scholar

Wales K., A Dictionary of stylistics, 2nd ed., Harlow 2001. Google Scholar